登录 / 注册
立即登录
去注册
其他登录方式
手机验证码
忘记密码？
点击获取验证码
立即登录
去注册
其他登录方式
账号登录
点击获取验证码
立即注册
已有账号？去登录
点击获取验证码
确定
已有账号？去登录
2022-10-08 17:07:04
<section data-role="outer" class="article135" label="edit by 135editor"><section data-role="paragraph" class="_135editor"><p style="margin-bottom: 0px; outline: 0px; max-width: 100%; clear: both; min-height: 1em; font-size: 17px; text-align: justify; color: rgb(51, 51, 51); caret-color: rgba(0, 0, 0, 0); visibility: visible; font-family: mp-quote, -apple-system-font, BlinkMacSystemFont, "Helvetica Neue", "PingFang SC", "Hiragino Sans GB", "Microsoft YaHei UI", "Microsoft YaHei", Arial, sans-serif; overflow-wrap: break-word !important;" align="justify"><strong style="margin: 0px; padding: 0px; outline: 0px; max-width: 100%; visibility: visible; overflow-wrap: break-word !important;"><span style="margin: 0px; padding: 0px; outline: 0px; max-width: 100%; font-size: 14px; visibility: visible; overflow-wrap: break-word !important;">1、弓纬 </span></strong><span style="margin: 0px; padding: 0px; outline: 0px; max-width: 100%; font-size: 14px; visibility: visible; overflow-wrap: break-word !important;"> </span></p><p style="margin-bottom: 0px; outline: 0px; max-width: 100%; clear: both; min-height: 1em; font-size: 17px; text-align: justify; color: rgb(51, 51, 51); caret-color: rgba(0, 0, 0, 0); visibility: visible; font-family: mp-quote, -apple-system-font, BlinkMacSystemFont, "Helvetica Neue", "PingFang SC", "Hiragino Sans GB", "Microsoft YaHei UI", "Microsoft YaHei", Arial, sans-serif; overflow-wrap: break-word !important;" align="justify"><span style="margin: 0px; padding: 0px; outline: 0px; max-width: 100%; font-size: 14px; visibility: visible; overflow-wrap: break-word !important;">布面纬向纹路弯曲呈弓形，称为弓纬。 Bowing<br style="margin: 0px; padding: 0px; outline: 0px; max-width: 100%; visibility: visible; overflow-wrap: break-word !important;"><strong style="margin: 0px; padding: 0px; outline: 0px; max-width: 100%; visibility: visible; overflow-wrap: break-word !important;">2、荷叶边 </strong> </span></p><p style="margin-bottom: 0px; outline: 0px; max-width: 100%; clear: both; min-height: 1em; font-size: 17px; text-align: justify; color: rgb(51, 51, 51); caret-color: rgba(0, 0, 0, 0); visibility: visible; font-family: mp-quote, -apple-system-font, BlinkMacSystemFont, "Helvetica Neue", "PingFang SC", "Hiragino Sans GB", "Microsoft YaHei UI", "Microsoft YaHei", Arial, sans-serif; overflow-wrap: break-word !important;" align="justify"><span style="margin: 0px; padding: 0px; outline: 0px; max-width: 100%; font-size: 14px; visibility: visible; overflow-wrap: break-word !important;">布边在拉幅时，布边未挂到针链而导致布边有凹型或者月牙型的疵点。 Scallops<br style="margin: 0px; padding: 0px; outline: 0px; max-width: 100%; visibility: visible; overflow-wrap: break-word !important;"><strong style="margin: 0px; padding: 0px; outline: 0px; max-width: 100%; visibility: visible; overflow-wrap: break-word !important;">3、门幅 </strong> </span></p><p style="margin-bottom: 0px; outline: 0px; max-width: 100%; clear: both; min-height: 1em; font-size: 17px; text-align: justify; color: rgb(51, 51, 51); caret-color: rgba(0, 0, 0, 0); visibility: visible; font-family: mp-quote, -apple-system-font, BlinkMacSystemFont, "Helvetica Neue", "PingFang SC", "Hiragino Sans GB", "Microsoft YaHei UI", "Microsoft YaHei", Arial, sans-serif; overflow-wrap: break-word !important;" align="justify"><span style="margin: 0px; padding: 0px; outline: 0px; max-width: 100%; font-size: 14px; visibility: visible; overflow-wrap: break-word !important;">布的有效宽度。 Fabric Width<br style="margin: 0px; padding: 0px; outline: 0px; max-width: 100%; visibility: visible; overflow-wrap: break-word !important;"><strong style="margin: 0px; padding: 0px; outline: 0px; max-width: 100%; visibility: visible; overflow-wrap: break-word !important;">4、门幅小 </strong> </span></p><p style="margin-bottom: 0px; outline: 0px; max-width: 100%; clear: both; min-height: 1em; font-size: 17px; text-align: justify; color: rgb(51, 51, 51); caret-color: rgba(0, 0, 0, 0); visibility: visible; font-family: mp-quote, -apple-system-font, BlinkMacSystemFont, "Helvetica Neue", "PingFang SC", "Hiragino Sans GB", "Microsoft YaHei UI", "Microsoft YaHei", Arial, sans-serif; overflow-wrap: break-word !important;" align="justify"><span style="margin: 0px; padding: 0px; outline: 0px; max-width: 100%; font-size: 14px; visibility: visible; overflow-wrap: break-word !important;">实际布封比要求的布封小。 Narrow Width<br style="margin: 0px; padding: 0px; outline: 0px; max-width: 100%; visibility: visible; overflow-wrap: break-word !important;"><strong style="margin: 0px; padding: 0px; outline: 0px; max-width: 100%; visibility: visible; overflow-wrap: break-word !important;">5、磨毛痕 </strong> </span></p><p style="margin-bottom: 0px; outline: 0px; max-width: 100%; clear: both; min-height: 1em; font-size: 17px; text-align: justify; color: rgb(51, 51, 51); caret-color: rgba(0, 0, 0, 0); visibility: visible; font-family: mp-quote, -apple-system-font, BlinkMacSystemFont, "Helvetica Neue", "PingFang SC", "Hiragino Sans GB", "Microsoft YaHei UI", "Microsoft YaHei", Arial, sans-serif; overflow-wrap: break-word !important;" align="justify"><span style="margin: 0px; padding: 0px; outline: 0px; max-width: 100%; font-size: 14px; visibility: visible; overflow-wrap: break-word !important;">布面因坯布时已经有针路在磨毛时使针路更加明显。 Sand Mark<br style="margin: 0px; padding: 0px; outline: 0px; max-width: 100%; visibility: visible; overflow-wrap: break-word !important;"><strong style="margin: 0px; padding: 0px; outline: 0px; max-width: 100%; visibility: visible; overflow-wrap: break-word !important;">6、起毛 </strong> </span></p><p style="margin-bottom: 0px; outline: 0px; max-width: 100%; clear: both; min-height: 1em; font-size: 17px; text-align: justify; color: rgb(51, 51, 51); caret-color: rgba(0, 0, 0, 0); visibility: visible; font-family: mp-quote, -apple-system-font, BlinkMacSystemFont, "Helvetica Neue", "PingFang SC", "Hiragino Sans GB", "Microsoft YaHei UI", "Microsoft YaHei", Arial, sans-serif; overflow-wrap: break-word !important;" align="justify"><span style="margin: 0px; padding: 0px; outline: 0px; max-width: 100%; font-size: 14px; visibility: visible; overflow-wrap: break-word !important;">织物在实际穿用与洗涤过程中，不断经受摩擦，使织物表面的纤维端露出于织物，在织物表面呈现许多令人讨厌的毛茸，即为起毛。 Hair<br style="margin: 0px; padding: 0px; outline: 0px; max-width: 100%; visibility: visible; overflow-wrap: break-word !important;"><strong style="margin: 0px; padding: 0px; outline: 0px; max-width: 100%; visibility: visible; overflow-wrap: break-word !important;">7、起球 </strong> </span></p><p style="margin-bottom: 0px; outline: 0px; max-width: 100%; clear: both; min-height: 1em; font-size: 17px; text-align: justify; color: rgb(51, 51, 51); caret-color: rgba(0, 0, 0, 0); visibility: visible; font-family: mp-quote, -apple-system-font, BlinkMacSystemFont, "Helvetica Neue", "PingFang SC", "Hiragino Sans GB", "Microsoft YaHei UI", "Microsoft YaHei", Arial, sans-serif; overflow-wrap: break-word !important;" align="justify"><span style="margin: 0px; padding: 0px; outline: 0px; max-width: 100%; font-size: 14px; visibility: visible; overflow-wrap: break-word !important;">若这些毛茸在继续穿用中不能及时,脱离互相纠缠在一起，被揉成许多球形小粒，称为起球。 Pilling<br style="margin: 0px; padding: 0px; outline: 0px; max-width: 100%; visibility: visible; overflow-wrap: break-word !important;"><strong style="margin: 0px; padding: 0px; outline: 0px; max-width: 100%; visibility: visible; overflow-wrap: break-word !important;">8、树脂印</strong></span></p><p style="margin-bottom: 0px; outline: 0px; max-width: 100%; clear: both; min-height: 1em; font-size: 17px; text-align: justify; color: rgb(51, 51, 51); caret-color: rgba(0, 0, 0, 0); visibility: visible; font-family: mp-quote, -apple-system-font, BlinkMacSystemFont, "Helvetica Neue", "PingFang SC", "Hiragino Sans GB", "Microsoft YaHei UI", "Microsoft YaHei", Arial, sans-serif; overflow-wrap: break-word !important;" align="justify"><span style="margin: 0px; padding: 0px; outline: 0px; max-width: 100%; font-size: 14px; visibility: visible; overflow-wrap: break-word !important;">过树脂的布在过树脂时产生的印记。 Resin Mark<br style="margin: 0px; padding: 0px; outline: 0px; max-width: 100%; visibility: visible; overflow-wrap: break-word !important;"><strong style="margin: 0px; padding: 0px; outline: 0px; max-width: 100%; visibility: visible; overflow-wrap: break-word !important;">9、停车痕 </strong> </span></p><p style="margin-bottom: 0px; outline: 0px; max-width: 100%; clear: both; min-height: 1em; font-size: 17px; text-align: justify; color: rgb(51, 51, 51); caret-color: rgba(0, 0, 0, 0); visibility: visible; font-family: mp-quote, -apple-system-font, BlinkMacSystemFont, "Helvetica Neue", "PingFang SC", "Hiragino Sans GB", "Microsoft YaHei UI", "Microsoft YaHei", Arial, sans-serif; overflow-wrap: break-word !important;" align="justify"><span style="margin: 0px; padding: 0px; outline: 0px; max-width: 100%; font-size: 14px; visibility: visible; overflow-wrap: break-word !important;">定型工艺中停机造成，类似色档 Stop Mark<br style="margin: 0px; padding: 0px; outline: 0px; max-width: 100%; visibility: visible; overflow-wrap: break-word !important;"><strong style="margin: 0px; padding: 0px; outline: 0px; max-width: 100%; visibility: visible; overflow-wrap: break-word !important;">10、纬斜 </strong> </span></p><p style="margin-bottom: 0px; outline: 0px; max-width: 100%; clear: both; min-height: 1em; font-size: 17px; text-align: justify; color: rgb(51, 51, 51); caret-color: rgba(0, 0, 0, 0); visibility: visible; font-family: mp-quote, -apple-system-font, BlinkMacSystemFont, "Helvetica Neue", "PingFang SC", "Hiragino Sans GB", "Microsoft YaHei UI", "Microsoft YaHei", Arial, sans-serif; overflow-wrap: break-word !important;" align="justify"><span style="margin: 0px; padding: 0px; outline: 0px; max-width: 100%; font-size: 14px; visibility: visible; overflow-wrap: break-word !important;">布面纬向纹路与水平方向不一致，形成一定角度的倾斜。 Slanting<br style="margin: 0px; padding: 0px; outline: 0px; max-width: 100%; visibility: visible; overflow-wrap: break-word !important;"><strong style="margin: 0px; padding: 0px; outline: 0px; max-width: 100%; visibility: visible; overflow-wrap: break-word !important;">11、循环大 </strong> </span></p><p style="margin-bottom: 0px; outline: 0px; max-width: 100%; clear: both; min-height: 1em; font-size: 17px; text-align: justify; color: rgb(51, 51, 51); caret-color: rgba(0, 0, 0, 0); visibility: visible; font-family: mp-quote, -apple-system-font, BlinkMacSystemFont, "Helvetica Neue", "PingFang SC", "Hiragino Sans GB", "Microsoft YaHei UI", "Microsoft YaHei", Arial, sans-serif; overflow-wrap: break-word !important;" align="justify"><span style="margin: 0px; padding: 0px; outline: 0px; max-width: 100%; font-size: 14px; visibility: visible; overflow-wrap: break-word !important;">循环比订单要求的数值大。 Repeat Bigger<br style="margin: 0px; padding: 0px; outline: 0px; max-width: 100%; visibility: visible; overflow-wrap: break-word !important;"><strong style="margin: 0px; padding: 0px; outline: 0px; max-width: 100%; visibility: visible; overflow-wrap: break-word !important;">12、油污</strong> </span></p><p style="margin-bottom: 0px; outline: 0px; max-width: 100%; clear: both; min-height: 1em; font-size: 17px; text-align: justify; color: rgb(51, 51, 51); caret-color: rgba(0, 0, 0, 0); font-family: mp-quote, -apple-system-font, BlinkMacSystemFont, "Helvetica Neue", "PingFang SC", "Hiragino Sans GB", "Microsoft YaHei UI", "Microsoft YaHei", Arial, sans-serif; overflow-wrap: break-word !important;" align="justify"><span style="margin: 0px; padding: 0px; outline: 0px; max-width: 100%; font-size: 14px; overflow-wrap: break-word !important;">机器上的油或空中飘浮的灰尘污染布面所导致的黑色油点为油污 Oil<br style="margin: 0px; padding: 0px; outline: 0px; max-width: 100%; overflow-wrap: break-word !important;"><strong style="margin: 0px; padding: 0px; outline: 0px; max-width: 100%; overflow-wrap: break-word !important;">13、预缩痕 </strong></span></p><p style="margin-bottom: 0px; outline: 0px; max-width: 100%; clear: both; min-height: 1em; font-size: 17px; text-align: justify; color: rgb(51, 51, 51); caret-color: rgba(0, 0, 0, 0); font-family: mp-quote, -apple-system-font, BlinkMacSystemFont, "Helvetica Neue", "PingFang SC", "Hiragino Sans GB", "Microsoft YaHei UI", "Microsoft YaHei", Arial, sans-serif; overflow-wrap: break-word !important;" align="justify"><span style="margin: 0px; padding: 0px; outline: 0px; max-width: 100%; font-size: 14px; overflow-wrap: break-word !important;">由于预缩调节的张力太松，而导致布在进入橡胶辊之前打槢在经过辊压后形成的预缩痕。 Compact Mark<br style="margin: 0px; padding: 0px; outline: 0px; max-width: 100%; overflow-wrap: break-word !important;"><strong style="margin: 0px; padding: 0px; outline: 0px; max-width: 100%; overflow-wrap: break-word !important;">14、抓毛痕 </strong> </span></p><p style="margin-bottom: 0px; outline: 0px; max-width: 100%; clear: both; min-height: 1em; font-size: 17px; text-align: justify; color: rgb(51, 51, 51); caret-color: rgba(0, 0, 0, 0); font-family: mp-quote, -apple-system-font, BlinkMacSystemFont, "Helvetica Neue", "PingFang SC", "Hiragino Sans GB", "Microsoft YaHei UI", "Microsoft YaHei", Arial, sans-serif; overflow-wrap: break-word !important;" align="justify"><span style="margin: 0px; padding: 0px; outline: 0px; max-width: 100%; font-size: 14px; overflow-wrap: break-word !important;">抓毛时出现痕迹。 Brush Mark<br style="margin: 0px; padding: 0px; outline: 0px; max-width: 100%; overflow-wrap: break-word !important;"><strong style="margin: 0px; padding: 0px; outline: 0px; max-width: 100%; overflow-wrap: break-word !important;">15、软油印 </strong></span></p><p style="margin-bottom: 0px; outline: 0px; max-width: 100%; clear: both; min-height: 1em; font-size: 17px; text-align: justify; color: rgb(51, 51, 51); caret-color: rgba(0, 0, 0, 0); font-family: mp-quote, -apple-system-font, BlinkMacSystemFont, "Helvetica Neue", "PingFang SC", "Hiragino Sans GB", "Microsoft YaHei UI", "Microsoft YaHei", Arial, sans-serif; overflow-wrap: break-word !important;" align="justify"><span style="margin: 0px; padding: 0px; outline: 0px; max-width: 100%; font-size: 14px; overflow-wrap: break-word !important;">工艺中用了柔软迹定型过程中泛于布面类似油污 Softener<br style="margin: 0px; padding: 0px; outline: 0px; max-width: 100%; overflow-wrap: break-word !important;"><strong style="margin: 0px; padding: 0px; outline: 0px; max-width: 100%; overflow-wrap: break-word !important;">16、纬斜 </strong> </span></p><p style="margin-bottom: 0px; outline: 0px; max-width: 100%; clear: both; min-height: 1em; font-size: 17px; text-align: justify; color: rgb(51, 51, 51); caret-color: rgba(0, 0, 0, 0); font-family: mp-quote, -apple-system-font, BlinkMacSystemFont, "Helvetica Neue", "PingFang SC", "Hiragino Sans GB", "Microsoft YaHei UI", "Microsoft YaHei", Arial, sans-serif; overflow-wrap: break-word !important;" align="justify"><span style="margin: 0px; padding: 0px; outline: 0px; max-width: 100%; font-size: 14px; overflow-wrap: break-word !important;">布面纬向纹路与水平方向不一致，形成一定角度的倾斜。 Skewing<br style="margin: 0px; padding: 0px; outline: 0px; max-width: 100%; overflow-wrap: break-word !important;"><strong style="margin: 0px; padding: 0px; outline: 0px; max-width: 100%; overflow-wrap: break-word !important;">17、错花 </strong></span></p><p style="margin-bottom: 0px; outline: 0px; max-width: 100%; clear: both; min-height: 1em; font-size: 17px; text-align: justify; color: rgb(51, 51, 51); caret-color: rgba(0, 0, 0, 0); font-family: mp-quote, -apple-system-font, BlinkMacSystemFont, "Helvetica Neue", "PingFang SC", "Hiragino Sans GB", "Microsoft YaHei UI", "Microsoft YaHei", Arial, sans-serif; overflow-wrap: break-word !important;" align="justify"><span style="margin: 0px; padding: 0px; outline: 0px; max-width: 100%; font-size: 14px; overflow-wrap: break-word !important;">织布时穿错纱，造成织物花型错误的情况。 Pattern Error<br style="margin: 0px; padding: 0px; outline: 0px; max-width: 100%; overflow-wrap: break-word !important;"><strong style="margin: 0px; padding: 0px; outline: 0px; max-width: 100%; overflow-wrap: break-word !important;">18、错纱 </strong></span></p><p style="margin-bottom: 0px; outline: 0px; max-width: 100%; clear: both; min-height: 1em; font-size: 17px; text-align: justify; color: rgb(51, 51, 51); caret-color: rgba(0, 0, 0, 0); font-family: mp-quote, -apple-system-font, BlinkMacSystemFont, "Helvetica Neue", "PingFang SC", "Hiragino Sans GB", "Microsoft YaHei UI", "Microsoft YaHei", Arial, sans-serif; overflow-wrap: break-word !important;" align="justify"><span style="margin: 0px; padding: 0px; outline: 0px; max-width: 100%; font-size: 14px; overflow-wrap: break-word !important;">换纱时上错纱 Missing Yarn<br style="margin: 0px; padding: 0px; outline: 0px; max-width: 100%; overflow-wrap: break-word !important;"><strong style="margin: 0px; padding: 0px; outline: 0px; max-width: 100%; overflow-wrap: break-word !important;">19、错组织 </strong> </span></p><p style="margin-bottom: 0px; outline: 0px; max-width: 100%; clear: both; min-height: 1em; font-size: 17px; text-align: justify; color: rgb(51, 51, 51); caret-color: rgba(0, 0, 0, 0); font-family: mp-quote, -apple-system-font, BlinkMacSystemFont, "Helvetica Neue", "PingFang SC", "Hiragino Sans GB", "Microsoft YaHei UI", "Microsoft YaHei", Arial, sans-serif; overflow-wrap: break-word !important;" align="justify"><span style="margin: 0px; padding: 0px; outline: 0px; max-width: 100%; font-size: 14px; overflow-wrap: break-word !important;">调试过程中工艺错误，使得织出的坯布组织同要求的不一致 WrongConstruction<br style="margin: 0px; padding: 0px; outline: 0px; max-width: 100%; overflow-wrap: break-word !important;"><strong style="margin: 0px; padding: 0px; outline: 0px; max-width: 100%; overflow-wrap: break-word !important;">20、断拉架 </strong></span></p><p style="margin-bottom: 0px; outline: 0px; max-width: 100%; clear: both; min-height: 1em; font-size: 17px; text-align: justify; color: rgb(51, 51, 51); caret-color: rgba(0, 0, 0, 0); font-family: mp-quote, -apple-system-font, BlinkMacSystemFont, "Helvetica Neue", "PingFang SC", "Hiragino Sans GB", "Microsoft YaHei UI", "Microsoft YaHei", Arial, sans-serif; overflow-wrap: break-word !important;" align="justify"><span style="margin: 0px; padding: 0px; outline: 0px; max-width: 100%; font-size: 14px; overflow-wrap: break-word !important;">LYCRA在生产过程中被拉断。 Broken Lycra<br style="margin: 0px; padding: 0px; outline: 0px; max-width: 100%; overflow-wrap: break-word !important;"><strong style="margin: 0px; padding: 0px; outline: 0px; max-width: 100%; overflow-wrap: break-word !important;">21、断纱 </strong> </span></p><p style="margin-bottom: 0px; outline: 0px; max-width: 100%; clear: both; min-height: 1em; font-size: 17px; text-align: justify; color: rgb(51, 51, 51); caret-color: rgba(0, 0, 0, 0); font-family: mp-quote, -apple-system-font, BlinkMacSystemFont, "Helvetica Neue", "PingFang SC", "Hiragino Sans GB", "Microsoft YaHei UI", "Microsoft YaHei", Arial, sans-serif; overflow-wrap: break-word !important;" align="justify"><span style="margin: 0px; padding: 0px; outline: 0px; max-width: 100%; font-size: 14px; overflow-wrap: break-word !important;">生产过程中纱线被拉断，在布面上呈现为沿纬向纹路裂开。 Broken Yarn<br style="margin: 0px; padding: 0px; outline: 0px; max-width: 100%; overflow-wrap: break-word !important;"><strong style="margin: 0px; padding: 0px; outline: 0px; max-width: 100%; overflow-wrap: break-word !important;">22、断针 </strong> </span></p><p style="margin-bottom: 0px; outline: 0px; max-width: 100%; clear: both; min-height: 1em; font-size: 17px; text-align: justify; color: rgb(51, 51, 51); caret-color: rgba(0, 0, 0, 0); font-family: mp-quote, -apple-system-font, BlinkMacSystemFont, "Helvetica Neue", "PingFang SC", "Hiragino Sans GB", "Microsoft YaHei UI", "Microsoft YaHei", Arial, sans-serif; overflow-wrap: break-word !important;" align="justify"><span style="margin: 0px; padding: 0px; outline: 0px; max-width: 100%; font-size: 14px; overflow-wrap: break-word !important;">在布面上呈现为沿经向纹路裂开一般在末端形成一个破洞。 Broken Needle<br style="margin: 0px; padding: 0px; outline: 0px; max-width: 100%; overflow-wrap: break-word !important;"><strong style="margin: 0px; padding: 0px; outline: 0px; max-width: 100%; overflow-wrap: break-word !important;">23、反拉架 </strong> </span></p><p style="margin-bottom: 0px; outline: 0px; max-width: 100%; clear: both; min-height: 1em; font-size: 17px; text-align: justify; color: rgb(51, 51, 51); caret-color: rgba(0, 0, 0, 0); font-family: mp-quote, -apple-system-font, BlinkMacSystemFont, "Helvetica Neue", "PingFang SC", "Hiragino Sans GB", "Microsoft YaHei UI", "Microsoft YaHei", Arial, sans-serif; overflow-wrap: break-word !important;" align="justify"><span style="margin: 0px; padding: 0px; outline: 0px; max-width: 100%; font-size: 14px; overflow-wrap: break-word !important;">lycra在编织过程中同棉纱的位置翻转，表面形成一段段的横纹效果 Reverse Lycra<br style="margin: 0px; padding: 0px; outline: 0px; max-width: 100%; overflow-wrap: break-word !important;"><strong style="margin: 0px; padding: 0px; outline: 0px; max-width: 100%; overflow-wrap: break-word !important;">24、飞花 </strong> </span></p><p style="margin-bottom: 0px; outline: 0px; max-width: 100%; clear: both; min-height: 1em; font-size: 17px; text-align: justify; color: rgb(51, 51, 51); caret-color: rgba(0, 0, 0, 0); font-family: mp-quote, -apple-system-font, BlinkMacSystemFont, "Helvetica Neue", "PingFang SC", "Hiragino Sans GB", "Microsoft YaHei UI", "Microsoft YaHei", Arial, sans-serif; overflow-wrap: break-word !important;" align="justify"><span style="margin: 0px; padding: 0px; outline: 0px; max-width: 100%; font-size: 14px; overflow-wrap: break-word !important;">织布过程中不同颜色的纤维被织进织物中。 Flying<br style="margin: 0px; padding: 0px; outline: 0px; max-width: 100%; overflow-wrap: break-word !important;"><strong style="margin: 0px; padding: 0px; outline: 0px; max-width: 100%; overflow-wrap: break-word !important;">25、飞拉架 </strong></span></p><p style="margin-bottom: 0px; outline: 0px; max-width: 100%; clear: both; min-height: 1em; font-size: 17px; text-align: justify; color: rgb(51, 51, 51); caret-color: rgba(0, 0, 0, 0); font-family: mp-quote, -apple-system-font, BlinkMacSystemFont, "Helvetica Neue", "PingFang SC", "Hiragino Sans GB", "Microsoft YaHei UI", "Microsoft YaHei", Arial, sans-serif; overflow-wrap: break-word !important;" align="justify"><span style="margin: 0px; padding: 0px; outline: 0px; max-width: 100%; font-size: 14px; overflow-wrap: break-word !important;">lycra在编织过程中没有被织针吃到，浮在坯布外面 Missing Lycra<br style="margin: 0px; padding: 0px; outline: 0px; max-width: 100%; overflow-wrap: break-word !important;"><strong style="margin: 0px; padding: 0px; outline: 0px; max-width: 100%; overflow-wrap: break-word !important;">26、飞纱/漏织 </strong> </span></p><p style="margin-bottom: 0px; outline: 0px; max-width: 100%; clear: both; min-height: 1em; font-size: 17px; text-align: justify; color: rgb(51, 51, 51); caret-color: rgba(0, 0, 0, 0); font-family: mp-quote, -apple-system-font, BlinkMacSystemFont, "Helvetica Neue", "PingFang SC", "Hiragino Sans GB", "Microsoft YaHei UI", "Microsoft YaHei", Arial, sans-serif; overflow-wrap: break-word !important;" align="justify"><span style="margin: 0px; padding: 0px; outline: 0px; max-width: 100%; font-size: 14px; overflow-wrap: break-word !important;">纱线在编织过程中没有被织针吃到 Missing Stitch<br style="margin: 0px; padding: 0px; outline: 0px; max-width: 100%; overflow-wrap: break-word !important;"><strong style="margin: 0px; padding: 0px; outline: 0px; max-width: 100%; overflow-wrap: break-word !important;">27、黑油针 </strong></span></p><p style="margin-bottom: 0px; outline: 0px; max-width: 100%; clear: both; min-height: 1em; font-size: 17px; text-align: justify; color: rgb(51, 51, 51); caret-color: rgba(0, 0, 0, 0); font-family: mp-quote, -apple-system-font, BlinkMacSystemFont, "Helvetica Neue", "PingFang SC", "Hiragino Sans GB", "Microsoft YaHei UI", "Microsoft YaHei", Arial, sans-serif; overflow-wrap: break-word !important;" align="justify"><span style="margin: 0px; padding: 0px; outline: 0px; max-width: 100%; font-size: 14px; overflow-wrap: break-word !important;">由于机台供油不足，使得指针在运转中磨损，磨损的金属混在润滑油中，跟随织针的运转污染坯布，形成纵向油针。 Dark Oil Needle<br style="margin: 0px; padding: 0px; outline: 0px; max-width: 100%; overflow-wrap: break-word !important;"><strong style="margin: 0px; padding: 0px; outline: 0px; max-width: 100%; overflow-wrap: break-word !important;">28、横条 </strong> </span></p><p style="margin-bottom: 0px; outline: 0px; max-width: 100%; clear: both; min-height: 1em; font-size: 17px; text-align: justify; color: rgb(51, 51, 51); caret-color: rgba(0, 0, 0, 0); font-family: mp-quote, -apple-system-font, BlinkMacSystemFont, "Helvetica Neue", "PingFang SC", "Hiragino Sans GB", "Microsoft YaHei UI", "Microsoft YaHei", Arial, sans-serif; overflow-wrap: break-word !important;" align="justify"><span style="margin: 0px; padding: 0px; outline: 0px; max-width: 100%; font-size: 14px; overflow-wrap: break-word !important;">在圆筒针织物中出现一些不正常的连续的横间循环。 Barre<br style="margin: 0px; padding: 0px; outline: 0px; max-width: 100%; overflow-wrap: break-word !important;"><strong style="margin: 0px; padding: 0px; outline: 0px; max-width: 100%; overflow-wrap: break-word !important;">29、花针 </strong> </span></p><p style="margin-bottom: 0px; outline: 0px; max-width: 100%; clear: both; min-height: 1em; font-size: 17px; text-align: justify; color: rgb(51, 51, 51); caret-color: rgba(0, 0, 0, 0); font-family: mp-quote, -apple-system-font, BlinkMacSystemFont, "Helvetica Neue", "PingFang SC", "Hiragino Sans GB", "Microsoft YaHei UI", "Microsoft YaHei", Arial, sans-serif; overflow-wrap: break-word !important;" align="justify"><span style="margin: 0px; padding: 0px; outline: 0px; max-width: 100%; font-size: 14px; overflow-wrap: break-word !important;">由于织针未正常成圈，而吃纱造成的纵向疵点 Pin Holes<br style="margin: 0px; padding: 0px; outline: 0px; max-width: 100%; overflow-wrap: break-word !important;"><strong style="margin: 0px; padding: 0px; outline: 0px; max-width: 100%; overflow-wrap: break-word !important;">30、坏针 </strong> </span></p><p style="margin-bottom: 0px; outline: 0px; max-width: 100%; clear: both; min-height: 1em; font-size: 17px; text-align: justify; color: rgb(51, 51, 51); caret-color: rgba(0, 0, 0, 0); font-family: mp-quote, -apple-system-font, BlinkMacSystemFont, "Helvetica Neue", "PingFang SC", "Hiragino Sans GB", "Microsoft YaHei UI", "Microsoft YaHei", Arial, sans-serif; overflow-wrap: break-word !important;" align="justify"><span style="margin: 0px; padding: 0px; outline: 0px; max-width: 100%; font-size: 14px; overflow-wrap: break-word !important;">在布面上呈现为沿经向纹路裂开一般在末端形成一个破洞。 Laddering<br style="margin: 0px; padding: 0px; outline: 0px; max-width: 100%; overflow-wrap: break-word !important;"><strong style="margin: 0px; padding: 0px; outline: 0px; max-width: 100%; overflow-wrap: break-word !important;">31、黄白纱 </strong></span></p><p style="margin-bottom: 0px; outline: 0px; max-width: 100%; clear: both; min-height: 1em; font-size: 17px; text-align: justify; color: rgb(51, 51, 51); caret-color: rgba(0, 0, 0, 0); font-family: mp-quote, -apple-system-font, BlinkMacSystemFont, "Helvetica Neue", "PingFang SC", "Hiragino Sans GB", "Microsoft YaHei UI", "Microsoft YaHei", Arial, sans-serif; overflow-wrap: break-word !important;" align="justify"><span style="margin: 0px; padding: 0px; outline: 0px; max-width: 100%; font-size: 14px; overflow-wrap: break-word !important;">原料本身质地不同而形成 Yellow WhiteYarn<br style="margin: 0px; padding: 0px; outline: 0px; max-width: 100%; overflow-wrap: break-word !important;"><strong style="margin: 0px; padding: 0px; outline: 0px; max-width: 100%; overflow-wrap: break-word !important;">32、黄油针 </strong> </span></p><p style="margin-bottom: 0px; outline: 0px; max-width: 100%; clear: both; min-height: 1em; font-size: 17px; text-align: justify; color: rgb(51, 51, 51); caret-color: rgba(0, 0, 0, 0); font-family: mp-quote, -apple-system-font, BlinkMacSystemFont, "Helvetica Neue", "PingFang SC", "Hiragino Sans GB", "Microsoft YaHei UI", "Microsoft YaHei", Arial, sans-serif; overflow-wrap: break-word !important;" align="justify"><span style="margin: 0px; padding: 0px; outline: 0px; max-width: 100%; font-size: 14px; overflow-wrap: break-word !important;">由于机台供油不足，使得指针在运转中磨损，磨损的金属混在润滑油中，跟随织针的运转污染坯布，形成纵向油针。 Yellow OilNeedle<br style="margin: 0px; padding: 0px; outline: 0px; max-width: 100%; overflow-wrap: break-word !important;"><strong style="margin: 0px; padding: 0px; outline: 0px; max-width: 100%; overflow-wrap: break-word !important;">33、结头/棉结/纱结 </strong> </span></p><p style="margin-bottom: 0px; outline: 0px; max-width: 100%; clear: both; min-height: 1em; font-size: 17px; text-align: justify; color: rgb(51, 51, 51); caret-color: rgba(0, 0, 0, 0); font-family: mp-quote, -apple-system-font, BlinkMacSystemFont, "Helvetica Neue", "PingFang SC", "Hiragino Sans GB", "Microsoft YaHei UI", "Microsoft YaHei", Arial, sans-serif; overflow-wrap: break-word !important;" align="justify"><span style="margin: 0px; padding: 0px; outline: 0px; max-width: 100%; font-size: 14px; overflow-wrap: break-word !important;">由于纱线驳接或扭转缠绕造成织物表面突起线头。 Knot<br style="margin: 0px; padding: 0px; outline: 0px; max-width: 100%; overflow-wrap: break-word !important;"><strong style="margin: 0px; padding: 0px; outline: 0px; max-width: 100%; overflow-wrap: break-word !important;">34、紧拉架 </strong> </span></p><p style="margin-bottom: 0px; outline: 0px; max-width: 100%; clear: both; min-height: 1em; font-size: 17px; text-align: justify; color: rgb(51, 51, 51); caret-color: rgba(0, 0, 0, 0); font-family: mp-quote, -apple-system-font, BlinkMacSystemFont, "Helvetica Neue", "PingFang SC", "Hiragino Sans GB", "Microsoft YaHei UI", "Microsoft YaHei", Arial, sans-serif; overflow-wrap: break-word !important;" align="justify"><span style="margin: 0px; padding: 0px; outline: 0px; max-width: 100%; font-size: 14px; overflow-wrap: break-word !important;">lycra在编织过程中受到的牵引力过大，在坯布表面形成类似于横纹的纬向疵点 Tight Lycra<br style="margin: 0px; padding: 0px; outline: 0px; max-width: 100%; overflow-wrap: break-word !important;"><strong style="margin: 0px; padding: 0px; outline: 0px; max-width: 100%; overflow-wrap: break-word !important;">35、紧纱 </strong></span></p><p style="margin-bottom: 0px; outline: 0px; max-width: 100%; clear: both; min-height: 1em; font-size: 17px; text-align: justify; color: rgb(51, 51, 51); caret-color: rgba(0, 0, 0, 0); font-family: mp-quote, -apple-system-font, BlinkMacSystemFont, "Helvetica Neue", "PingFang SC", "Hiragino Sans GB", "Microsoft YaHei UI", "Microsoft YaHei", Arial, sans-serif; overflow-wrap: break-word !important;" align="justify"><span style="margin: 0px; padding: 0px; outline: 0px; max-width: 100%; font-size: 14px; overflow-wrap: break-word !important;">纱线在编织过程中受到的牵引力过大，在坯布表面形成类似于横纹的纬向疵点 Tight Yarn<br style="margin: 0px; padding: 0px; outline: 0px; max-width: 100%; overflow-wrap: break-word !important;"><strong style="margin: 0px; padding: 0px; outline: 0px; max-width: 100%; overflow-wrap: break-word !important;">36、卷边 </strong></span></p><p style="margin-bottom: 0px; outline: 0px; max-width: 100%; clear: both; min-height: 1em; font-size: 17px; text-align: justify; color: rgb(51, 51, 51); caret-color: rgba(0, 0, 0, 0); font-family: mp-quote, -apple-system-font, BlinkMacSystemFont, "Helvetica Neue", "PingFang SC", "Hiragino Sans GB", "Microsoft YaHei UI", "Microsoft YaHei", Arial, sans-serif; overflow-wrap: break-word !important;" align="justify"><span style="margin: 0px; padding: 0px; outline: 0px; max-width: 100%; font-size: 14px; overflow-wrap: break-word !important;">领边不平整,有卷起来的现象 Edge Roll<br style="margin: 0px; padding: 0px; outline: 0px; max-width: 100%; overflow-wrap: break-word !important;"><strong style="margin: 0px; padding: 0px; outline: 0px; max-width: 100%; overflow-wrap: break-word !important;">37、烂边 </strong></span></p><p style="margin-bottom: 0px; outline: 0px; max-width: 100%; clear: both; min-height: 1em; font-size: 17px; text-align: justify; color: rgb(51, 51, 51); caret-color: rgba(0, 0, 0, 0); font-family: mp-quote, -apple-system-font, BlinkMacSystemFont, "Helvetica Neue", "PingFang SC", "Hiragino Sans GB", "Microsoft YaHei UI", "Microsoft YaHei", Arial, sans-serif; overflow-wrap: break-word !important;" align="justify"><span style="margin: 0px; padding: 0px; outline: 0px; max-width: 100%; font-size: 14px; overflow-wrap: break-word !important;">领边纱线脱落或断裂造成的裂开的现象 Ragged Edge<br style="margin: 0px; padding: 0px; outline: 0px; max-width: 100%; overflow-wrap: break-word !important;"><strong style="margin: 0px; padding: 0px; outline: 0px; max-width: 100%; overflow-wrap: break-word !important;">38、亮油针 </strong></span></p><p style="margin-bottom: 0px; outline: 0px; max-width: 100%; clear: both; min-height: 1em; font-size: 17px; text-align: justify; color: rgb(51, 51, 51); caret-color: rgba(0, 0, 0, 0); font-family: mp-quote, -apple-system-font, BlinkMacSystemFont, "Helvetica Neue", "PingFang SC", "Hiragino Sans GB", "Microsoft YaHei UI", "Microsoft YaHei", Arial, sans-serif; overflow-wrap: break-word !important;" align="justify"><span style="margin: 0px; padding: 0px; outline: 0px; max-width: 100%; font-size: 14px; overflow-wrap: break-word !important;">由于机台供油过多或者漏油，跟随织针的运转污染坯布，形成纵向油针。 Bright OilNeedle<br style="margin: 0px; padding: 0px; outline: 0px; max-width: 100%; overflow-wrap: break-word !important;"></span></p><p style="margin-bottom: 0px; outline: 0px; max-width: 100%; clear: both; min-height: 1em; font-size: 17px; text-align: justify; color: rgb(51, 51, 51); caret-color: rgba(0, 0, 0, 0); font-family: mp-quote, -apple-system-font, BlinkMacSystemFont, "Helvetica Neue", "PingFang SC", "Hiragino Sans GB", "Microsoft YaHei UI", "Microsoft YaHei", Arial, sans-serif; overflow-wrap: break-word !important;" align="justify"><span style="margin: 0px; padding: 0px; outline: 0px; max-width: 100%; font-size: 14px; overflow-wrap: break-word !important;"><strong style="margin: 0px; padding: 0px; outline: 0px; max-width: 100%; overflow-wrap: break-word !important;">39、露底 </strong> </span></p><p style="margin-bottom: 0px; outline: 0px; max-width: 100%; clear: both; min-height: 1em; font-size: 17px; text-align: justify; color: rgb(51, 51, 51); caret-color: rgba(0, 0, 0, 0); font-family: mp-quote, -apple-system-font, BlinkMacSystemFont, "Helvetica Neue", "PingFang SC", "Hiragino Sans GB", "Microsoft YaHei UI", "Microsoft YaHei", Arial, sans-serif; overflow-wrap: break-word !important;" align="justify"><span style="margin: 0px; padding: 0px; outline: 0px; max-width: 100%; font-size: 14px; overflow-wrap: break-word !important;">织物正面的纱覆盖不了底面的纱，从织物正面的缝隙看大了底面的棉纱，如果底面的颜色和正面的颜色不同，则在正面形成很多色点，称为露底。对花灰纱的毛圈布，此种问题也叫露白点 Yarn exchange between face and back<br style="margin: 0px; padding: 0px; outline: 0px; max-width: 100%; overflow-wrap: break-word !important;"><strong style="margin: 0px; padding: 0px; outline: 0px; max-width: 100%; overflow-wrap: break-word !important;">40、捻度纱</strong> </span></p><p style="margin-bottom: 0px; outline: 0px; max-width: 100%; clear: both; min-height: 1em; font-size: 17px; text-align: justify; color: rgb(51, 51, 51); caret-color: rgba(0, 0, 0, 0); font-family: mp-quote, -apple-system-font, BlinkMacSystemFont, "Helvetica Neue", "PingFang SC", "Hiragino Sans GB", "Microsoft YaHei UI", "Microsoft YaHei", Arial, sans-serif; overflow-wrap: break-word !important;" align="justify"><span style="margin: 0px; padding: 0px; outline: 0px; max-width: 100%; font-size: 14px; overflow-wrap: break-word !important;">原料捻度不匀，引起的横纹疵点 Twist yarn</span></p><p style="margin-bottom: 0px; outline: 0px; max-width: 100%; clear: both; min-height: 1em; font-size: 17px; text-align: justify; color: rgb(51, 51, 51); caret-color: rgba(0, 0, 0, 0); font-family: mp-quote, -apple-system-font, BlinkMacSystemFont, "Helvetica Neue", "PingFang SC", "Hiragino Sans GB", "Microsoft YaHei UI", "Microsoft YaHei", Arial, sans-serif; overflow-wrap: break-word !important;" align="justify"><strong style="margin: 0px; padding: 0px; outline: 0px; max-width: 100%; overflow-wrap: break-word !important;"><span style="margin: 0px; padding: 0px; outline: 0px; max-width: 100%; font-size: 14px; overflow-wrap: break-word !important;">41、色纤 </span></strong><span style="margin: 0px; padding: 0px; outline: 0px; max-width: 100%; font-size: 14px; overflow-wrap: break-word !important;"> </span></p><p style="margin-bottom: 0px; outline: 0px; max-width: 100%; clear: both; min-height: 1em; font-size: 17px; text-align: justify; color: rgb(51, 51, 51); caret-color: rgba(0, 0, 0, 0); font-family: mp-quote, -apple-system-font, BlinkMacSystemFont, "Helvetica Neue", "PingFang SC", "Hiragino Sans GB", "Microsoft YaHei UI", "Microsoft YaHei", Arial, sans-serif; overflow-wrap: break-word !important;" align="justify"><span style="margin: 0px; padding: 0px; outline: 0px; max-width: 100%; font-size: 14px; overflow-wrap: break-word !important;">原料中混有不同颜色的其他纤维 Jute<br style="margin: 0px; padding: 0px; outline: 0px; max-width: 100%; overflow-wrap: break-word !important;"><strong style="margin: 0px; padding: 0px; outline: 0px; max-width: 100%; overflow-wrap: break-word !important;">42、纱横 </strong></span></p><p style="margin-bottom: 0px; outline: 0px; max-width: 100%; clear: both; min-height: 1em; font-size: 17px; text-align: justify; color: rgb(51, 51, 51); caret-color: rgba(0, 0, 0, 0); font-family: mp-quote, -apple-system-font, BlinkMacSystemFont, "Helvetica Neue", "PingFang SC", "Hiragino Sans GB", "Microsoft YaHei UI", "Microsoft YaHei", Arial, sans-serif; overflow-wrap: break-word !important;" align="justify"><span style="margin: 0px; padding: 0px; outline: 0px; max-width: 100%; font-size: 14px; overflow-wrap: break-word !important;">原料本身色差引起的横纹疵点 Straight Yarn<br style="margin: 0px; padding: 0px; outline: 0px; max-width: 100%; overflow-wrap: break-word !important;"><strong style="margin: 0px; padding: 0px; outline: 0px; max-width: 100%; overflow-wrap: break-word !important;">43、松紧纱 </strong></span></p><p style="margin-bottom: 0px; outline: 0px; max-width: 100%; clear: both; min-height: 1em; font-size: 17px; text-align: justify; color: rgb(51, 51, 51); caret-color: rgba(0, 0, 0, 0); font-family: mp-quote, -apple-system-font, BlinkMacSystemFont, "Helvetica Neue", "PingFang SC", "Hiragino Sans GB", "Microsoft YaHei UI", "Microsoft YaHei", Arial, sans-serif; overflow-wrap: break-word !important;" align="justify"><span style="margin: 0px; padding: 0px; outline: 0px; max-width: 100%; font-size: 14px; overflow-wrap: break-word !important;">针织织布时中力过大或过小，类似横条。 Strain Barre<br style="margin: 0px; padding: 0px; outline: 0px; max-width: 100%; overflow-wrap: break-word !important;"><strong style="margin: 0px; padding: 0px; outline: 0px; max-width: 100%; overflow-wrap: break-word !important;">44、跳纱 </strong> </span></p><p style="margin-bottom: 0px; outline: 0px; max-width: 100%; clear: both; min-height: 1em; font-size: 17px; text-align: justify; color: rgb(51, 51, 51); caret-color: rgba(0, 0, 0, 0); font-family: mp-quote, -apple-system-font, BlinkMacSystemFont, "Helvetica Neue", "PingFang SC", "Hiragino Sans GB", "Microsoft YaHei UI", "Microsoft YaHei", Arial, sans-serif; overflow-wrap: break-word !important;" align="justify"><span style="margin: 0px; padding: 0px; outline: 0px; max-width: 100%; font-size: 14px; overflow-wrap: break-word !important;">布底含针钩不住纱，浮在布底上，形成一段浮线 Float<br style="margin: 0px; padding: 0px; outline: 0px; max-width: 100%; overflow-wrap: break-word !important;"><strong style="margin: 0px; padding: 0px; outline: 0px; max-width: 100%; overflow-wrap: break-word !important;">45、脱边 </strong></span></p><p style="margin-bottom: 0px; outline: 0px; max-width: 100%; clear: both; min-height: 1em; font-size: 17px; text-align: justify; color: rgb(51, 51, 51); caret-color: rgba(0, 0, 0, 0); font-family: mp-quote, -apple-system-font, BlinkMacSystemFont, "Helvetica Neue", "PingFang SC", "Hiragino Sans GB", "Microsoft YaHei UI", "Microsoft YaHei", Arial, sans-serif; overflow-wrap: break-word !important;" align="justify"><span style="margin: 0px; padding: 0px; outline: 0px; max-width: 100%; font-size: 14px; overflow-wrap: break-word !important;">布边在拉幅时，有时布边会因为没有吃上边或没有吃好而脱离针链。 ScallopedSelvedge<br style="margin: 0px; padding: 0px; outline: 0px; max-width: 100%; overflow-wrap: break-word !important;"><strong style="margin: 0px; padding: 0px; outline: 0px; max-width: 100%; overflow-wrap: break-word !important;">46、脱布 </strong></span></p><p style="margin-bottom: 0px; outline: 0px; max-width: 100%; clear: both; min-height: 1em; font-size: 17px; text-align: justify; color: rgb(51, 51, 51); caret-color: rgba(0, 0, 0, 0); font-family: mp-quote, -apple-system-font, BlinkMacSystemFont, "Helvetica Neue", "PingFang SC", "Hiragino Sans GB", "Microsoft YaHei UI", "Microsoft YaHei", Arial, sans-serif; overflow-wrap: break-word !important;" align="justify"><span style="margin: 0px; padding: 0px; outline: 0px; max-width: 100%; font-size: 14px; overflow-wrap: break-word !important;">开幅线不齐或布边破损或严重变形，影响门幅。 Press Off<br style="margin: 0px; padding: 0px; outline: 0px; max-width: 100%; overflow-wrap: break-word !important;"><strong style="margin: 0px; padding: 0px; outline: 0px; max-width: 100%; overflow-wrap: break-word !important;">47、脱圈 </strong> </span></p><p style="margin-bottom: 0px; outline: 0px; max-width: 100%; clear: both; min-height: 1em; font-size: 17px; text-align: justify; color: rgb(51, 51, 51); caret-color: rgba(0, 0, 0, 0); font-family: mp-quote, -apple-system-font, BlinkMacSystemFont, "Helvetica Neue", "PingFang SC", "Hiragino Sans GB", "Microsoft YaHei UI", "Microsoft YaHei", Arial, sans-serif; overflow-wrap: break-word !important;" align="justify"><span style="margin: 0px; padding: 0px; outline: 0px; max-width: 100%; font-size: 14px; overflow-wrap: break-word !important;">线圈脱落 Missing Circle<br style="margin: 0px; padding: 0px; outline: 0px; max-width: 100%; overflow-wrap: break-word !important;"><strong style="margin: 0px; padding: 0px; outline: 0px; max-width: 100%; overflow-wrap: break-word !important;">48、污渍纱</strong> </span></p><p style="margin-bottom: 0px; outline: 0px; max-width: 100%; clear: both; min-height: 1em; font-size: 17px; text-align: justify; color: rgb(51, 51, 51); caret-color: rgba(0, 0, 0, 0); font-family: mp-quote, -apple-system-font, BlinkMacSystemFont, "Helvetica Neue", "PingFang SC", "Hiragino Sans GB", "Microsoft YaHei UI", "Microsoft YaHei", Arial, sans-serif; overflow-wrap: break-word !important;" align="justify"><span style="margin: 0px; padding: 0px; outline: 0px; max-width: 100%; font-size: 14px; overflow-wrap: break-word !important;">纱线受到油污或其他物质的污染后被织入坯布中形成的疵点 Soiled Yarn<br style="margin: 0px; padding: 0px; outline: 0px; max-width: 100%; overflow-wrap: break-word !important;"><strong style="margin: 0px; padding: 0px; outline: 0px; max-width: 100%; overflow-wrap: break-word !important;">49、异纤 </strong> </span></p><p style="margin-bottom: 0px; outline: 0px; max-width: 100%; clear: both; min-height: 1em; font-size: 17px; text-align: justify; color: rgb(51, 51, 51); caret-color: rgba(0, 0, 0, 0); font-family: mp-quote, -apple-system-font, BlinkMacSystemFont, "Helvetica Neue", "PingFang SC", "Hiragino Sans GB", "Microsoft YaHei UI", "Microsoft YaHei", Arial, sans-serif; overflow-wrap: break-word !important;" align="justify"><span style="margin: 0px; padding: 0px; outline: 0px; max-width: 100%; font-size: 14px; overflow-wrap: break-word !important;">原料中混有不同颜色的其他纤维 Foreign Yarn<br style="margin: 0px; padding: 0px; outline: 0px; max-width: 100%; overflow-wrap: break-word !important;"><strong style="margin: 0px; padding: 0px; outline: 0px; max-width: 100%; overflow-wrap: break-word !important;">50、油针</strong> </span></p><p style="margin-bottom: 0px; outline: 0px; max-width: 100%; clear: both; min-height: 1em; font-size: 17px; text-align: justify; color: rgb(51, 51, 51); caret-color: rgba(0, 0, 0, 0); font-family: mp-quote, -apple-system-font, BlinkMacSystemFont, "Helvetica Neue", "PingFang SC", "Hiragino Sans GB", "Microsoft YaHei UI", "Microsoft YaHei", Arial, sans-serif; overflow-wrap: break-word !important;" align="justify"><span style="margin: 0px; padding: 0px; outline: 0px; max-width: 100%; font-size: 14px; overflow-wrap: break-word !important;">可以在布面任何位置且连续性出现，类似针路 Oil Needle<br style="margin: 0px; padding: 0px; outline: 0px; max-width: 100%; overflow-wrap: break-word !important;"><strong style="margin: 0px; padding: 0px; outline: 0px; max-width: 100%; overflow-wrap: break-word !important;">51、张力横条/张力不匀 </strong></span></p><p style="margin-bottom: 0px; outline: 0px; max-width: 100%; clear: both; min-height: 1em; font-size: 17px; text-align: justify; color: rgb(51, 51, 51); caret-color: rgba(0, 0, 0, 0); font-family: mp-quote, -apple-system-font, BlinkMacSystemFont, "Helvetica Neue", "PingFang SC", "Hiragino Sans GB", "Microsoft YaHei UI", "Microsoft YaHei", Arial, sans-serif; overflow-wrap: break-word !important;" align="justify"><span style="margin: 0px; padding: 0px; outline: 0px; max-width: 100%; font-size: 14px; overflow-wrap: break-word !important;">纱线在编织中受到的张力不平均，造成表面横纹疵点 Tension Line<br style="margin: 0px; padding: 0px; outline: 0px; max-width: 100%; overflow-wrap: break-word !important;"><strong style="margin: 0px; padding: 0px; outline: 0px; max-width: 100%; overflow-wrap: break-word !important;">52、折痕 </strong> </span></p><p style="margin-bottom: 0px; outline: 0px; max-width: 100%; clear: both; min-height: 1em; font-size: 17px; text-align: justify; color: rgb(51, 51, 51); caret-color: rgba(0, 0, 0, 0); font-family: mp-quote, -apple-system-font, BlinkMacSystemFont, "Helvetica Neue", "PingFang SC", "Hiragino Sans GB", "Microsoft YaHei UI", "Microsoft YaHei", Arial, sans-serif; overflow-wrap: break-word !important;" align="justify"><span style="margin: 0px; padding: 0px; outline: 0px; max-width: 100%; font-size: 14px; overflow-wrap: break-word !important;">坯布在卷布辊处受到外力挤压后形成的纵向折痕 Crease Mark</span></p><p style="margin-bottom: 0px; outline: 0px; max-width: 100%; clear: both; min-height: 1em; font-size: 17px; text-align: justify; color: rgb(51, 51, 51); caret-color: rgba(0, 0, 0, 0); font-family: mp-quote, -apple-system-font, BlinkMacSystemFont, "Helvetica Neue", "PingFang SC", "Hiragino Sans GB", "Microsoft YaHei UI", "Microsoft YaHei", Arial, sans-serif; overflow-wrap: break-word !important;" align="justify"><strong style="margin: 0px; padding: 0px; outline: 0px; max-width: 100%; overflow-wrap: break-word !important;"><span style="margin: 0px; padding: 0px; outline: 0px; max-width: 100%; font-size: 14px; overflow-wrap: break-word !important;">53、粗纱 </span></strong><span style="margin: 0px; padding: 0px; outline: 0px; max-width: 100%; font-size: 14px; overflow-wrap: break-word !important;"> </span></p><p style="margin-bottom: 0px; outline: 0px; max-width: 100%; clear: both; min-height: 1em; font-size: 17px; text-align: justify; color: rgb(51, 51, 51); caret-color: rgba(0, 0, 0, 0); font-family: mp-quote, -apple-system-font, BlinkMacSystemFont, "Helvetica Neue", "PingFang SC", "Hiragino Sans GB", "Microsoft YaHei UI", "Microsoft YaHei", Arial, sans-serif; overflow-wrap: break-word !important;" align="justify"><span style="margin: 0px; padding: 0px; outline: 0px; max-width: 100%; font-size: 14px; overflow-wrap: break-word !important;">由于纱线粗细不匀造成的织物表面的突起或凹陷，属纬向疵点。 Coarse Yarn<br style="margin: 0px; padding: 0px; outline: 0px; max-width: 100%; overflow-wrap: break-word !important;"><strong style="margin: 0px; padding: 0px; outline: 0px; max-width: 100%; overflow-wrap: break-word !important;">54、粗细纱 </strong> </span></p><p style="margin-bottom: 0px; outline: 0px; max-width: 100%; clear: both; min-height: 1em; font-size: 17px; text-align: justify; color: rgb(51, 51, 51); caret-color: rgba(0, 0, 0, 0); font-family: mp-quote, -apple-system-font, BlinkMacSystemFont, "Helvetica Neue", "PingFang SC", "Hiragino Sans GB", "Microsoft YaHei UI", "Microsoft YaHei", Arial, sans-serif; overflow-wrap: break-word !important;" align="justify"><span style="margin: 0px; padding: 0px; outline: 0px; max-width: 100%; font-size: 14px; overflow-wrap: break-word !important;">由于纱线粗细不匀造成的织物表面的突起或凹陷，属纬向疵点。 Thick And Thin<br style="margin: 0px; padding: 0px; outline: 0px; max-width: 100%; overflow-wrap: break-word !important;"><strong style="margin: 0px; padding: 0px; outline: 0px; max-width: 100%; overflow-wrap: break-word !important;">55、黑星 </strong></span></p><p style="margin-bottom: 0px; outline: 0px; max-width: 100%; clear: both; min-height: 1em; font-size: 17px; text-align: justify; color: rgb(51, 51, 51); caret-color: rgba(0, 0, 0, 0); font-family: mp-quote, -apple-system-font, BlinkMacSystemFont, "Helvetica Neue", "PingFang SC", "Hiragino Sans GB", "Microsoft YaHei UI", "Microsoft YaHei", Arial, sans-serif; overflow-wrap: break-word !important;" align="justify"><span style="margin: 0px; padding: 0px; outline: 0px; max-width: 100%; font-size: 14px; overflow-wrap: break-word !important;">由于浅色花灰纱配棉中深色棉纤维分布不匀或积聚成团。导致局部发深发黑 Black Neps<br style="margin: 0px; padding: 0px; outline: 0px; max-width: 100%; overflow-wrap: break-word !important;"><strong style="margin: 0px; padding: 0px; outline: 0px; max-width: 100%; overflow-wrap: break-word !important;">56、回捻 </strong></span></p><p style="margin-bottom: 0px; outline: 0px; max-width: 100%; clear: both; min-height: 1em; font-size: 17px; text-align: justify; color: rgb(51, 51, 51); caret-color: rgba(0, 0, 0, 0); font-family: mp-quote, -apple-system-font, BlinkMacSystemFont, "Helvetica Neue", "PingFang SC", "Hiragino Sans GB", "Microsoft YaHei UI", "Microsoft YaHei", Arial, sans-serif; overflow-wrap: break-word !important;" align="justify"><span style="margin: 0px; padding: 0px; outline: 0px; max-width: 100%; font-size: 14px; overflow-wrap: break-word !important;">纱线在织造或退绕过程中，由于捻度过大，在纤维内应力作用下，纱线会卷曲在一起形成小辫子形状。 N/A<br style="margin: 0px; padding: 0px; outline: 0px; max-width: 100%; overflow-wrap: break-word !important;"><strong style="margin: 0px; padding: 0px; outline: 0px; max-width: 100%; overflow-wrap: break-word !important;">57、棉结 </strong></span></p><p style="margin-bottom: 0px; outline: 0px; max-width: 100%; clear: both; min-height: 1em; font-size: 17px; text-align: justify; color: rgb(51, 51, 51); caret-color: rgba(0, 0, 0, 0); font-family: mp-quote, -apple-system-font, BlinkMacSystemFont, "Helvetica Neue", "PingFang SC", "Hiragino Sans GB", "Microsoft YaHei UI", "Microsoft YaHei", Arial, sans-serif; overflow-wrap: break-word !important;" align="justify"><span style="margin: 0px; padding: 0px; outline: 0px; max-width: 100%; font-size: 14px; overflow-wrap: break-word !important;">常特制花灰纱的白星或黑星。主要是花灰纱混棉不匀，导致局部棉纤维分布不匀积聚成团，在布面形成发深或发浅的色点 Nep<br style="margin: 0px; padding: 0px; outline: 0px; max-width: 100%; overflow-wrap: break-word !important;"><strong style="margin: 0px; padding: 0px; outline: 0px; max-width: 100%; overflow-wrap: break-word !important;">58、条干不匀 </strong> </span></p><p style="margin-bottom: 0px; outline: 0px; max-width: 100%; clear: both; min-height: 1em; font-size: 17px; text-align: justify; color: rgb(51, 51, 51); caret-color: rgba(0, 0, 0, 0); font-family: mp-quote, -apple-system-font, BlinkMacSystemFont, "Helvetica Neue", "PingFang SC", "Hiragino Sans GB", "Microsoft YaHei UI", "Microsoft YaHei", Arial, sans-serif; overflow-wrap: break-word !important;" align="justify"><span style="margin: 0px; padding: 0px; outline: 0px; max-width: 100%; font-size: 14px; overflow-wrap: break-word !important;">主要指棉纱短片段不匀，在布面上形成云斑或应用阴影。 Yarnuniformization<br style="margin: 0px; padding: 0px; outline: 0px; max-width: 100%; overflow-wrap: break-word !important;"><strong style="margin: 0px; padding: 0px; outline: 0px; max-width: 100%; overflow-wrap: break-word !important;">59、油纱 </strong></span></p><p style="margin-bottom: 0px; outline: 0px; max-width: 100%; clear: both; min-height: 1em; font-size: 17px; text-align: justify; color: rgb(51, 51, 51); caret-color: rgba(0, 0, 0, 0); font-family: mp-quote, -apple-system-font, BlinkMacSystemFont, "Helvetica Neue", "PingFang SC", "Hiragino Sans GB", "Microsoft YaHei UI", "Microsoft YaHei", Arial, sans-serif; overflow-wrap: break-word !important;" align="justify"><span style="margin: 0px; padding: 0px; outline: 0px; max-width: 100%; font-size: 14px; overflow-wrap: break-word !important;">因原纱带有油剂或脏剂产生的，在布面会形成纬向长条状疵点。 Oil Yarn<br style="margin: 0px; padding: 0px; outline: 0px; max-width: 100%; overflow-wrap: break-word !important;"><strong style="margin: 0px; padding: 0px; outline: 0px; max-width: 100%; overflow-wrap: break-word !important;">60、白痕/白印 </strong> </span></p><p style="margin-bottom: 0px; outline: 0px; max-width: 100%; clear: both; min-height: 1em; font-size: 17px; text-align: justify; color: rgb(51, 51, 51); caret-color: rgba(0, 0, 0, 0); font-family: mp-quote, -apple-system-font, BlinkMacSystemFont, "Helvetica Neue", "PingFang SC", "Hiragino Sans GB", "Microsoft YaHei UI", "Microsoft YaHei", Arial, sans-serif; overflow-wrap: break-word !important;" align="justify"><span style="margin: 0px; padding: 0px; outline: 0px; max-width: 100%; font-size: 14px; overflow-wrap: break-word !important;">布面出现的点状或块状的斑点 White Mark<br style="margin: 0px; padding: 0px; outline: 0px; max-width: 100%; overflow-wrap: break-word !important;"><strong style="margin: 0px; padding: 0px; outline: 0px; max-width: 100%; overflow-wrap: break-word !important;">61、白痕条 </strong> </span></p><p style="margin-bottom: 0px; outline: 0px; max-width: 100%; clear: both; min-height: 1em; font-size: 17px; text-align: justify; color: rgb(51, 51, 51); caret-color: rgba(0, 0, 0, 0); font-family: mp-quote, -apple-system-font, BlinkMacSystemFont, "Helvetica Neue", "PingFang SC", "Hiragino Sans GB", "Microsoft YaHei UI", "Microsoft YaHei", Arial, sans-serif; overflow-wrap: break-word !important;" align="justify"><span style="margin: 0px; padding: 0px; outline: 0px; max-width: 100%; font-size: 14px; overflow-wrap: break-word !important;">布面出现不规则的发白折条痕 White Barre<br style="margin: 0px; padding: 0px; outline: 0px; max-width: 100%; overflow-wrap: break-word !important;"><strong style="margin: 0px; padding: 0px; outline: 0px; max-width: 100%; overflow-wrap: break-word !important;">62、摆布痕 </strong></span></p><p style="margin-bottom: 0px; outline: 0px; max-width: 100%; clear: both; min-height: 1em; font-size: 17px; text-align: justify; color: rgb(51, 51, 51); caret-color: rgba(0, 0, 0, 0); font-family: mp-quote, -apple-system-font, BlinkMacSystemFont, "Helvetica Neue", "PingFang SC", "Hiragino Sans GB", "Microsoft YaHei UI", "Microsoft YaHei", Arial, sans-serif; overflow-wrap: break-word !important;" align="justify"><span style="margin: 0px; padding: 0px; outline: 0px; max-width: 100%; font-size: 14px; overflow-wrap: break-word !important;">布面纬向有平行移动等距离的痕 Warg Causes Mark<br style="margin: 0px; padding: 0px; outline: 0px; max-width: 100%; overflow-wrap: break-word !important;"><strong style="margin: 0px; padding: 0px; outline: 0px; max-width: 100%; overflow-wrap: break-word !important;">63、边压痕 </strong></span></p><p style="margin-bottom: 0px; outline: 0px; max-width: 100%; clear: both; min-height: 1em; font-size: 17px; text-align: justify; color: rgb(51, 51, 51); caret-color: rgba(0, 0, 0, 0); font-family: mp-quote, -apple-system-font, BlinkMacSystemFont, "Helvetica Neue", "PingFang SC", "Hiragino Sans GB", "Microsoft YaHei UI", "Microsoft YaHei", Arial, sans-serif; overflow-wrap: break-word !important;" align="justify"><span style="margin: 0px; padding: 0px; outline: 0px; max-width: 100%; font-size: 14px; overflow-wrap: break-word !important;">在布边产生的褶皱。 Selvedge PressMark<br style="margin: 0px; padding: 0px; outline: 0px; max-width: 100%; overflow-wrap: break-word !important;"><strong style="margin: 0px; padding: 0px; outline: 0px; max-width: 100%; overflow-wrap: break-word !important;">64、风痕 </strong></span></p><p style="margin-bottom: 0px; outline: 0px; max-width: 100%; clear: both; min-height: 1em; font-size: 17px; text-align: justify; color: rgb(51, 51, 51); caret-color: rgba(0, 0, 0, 0); font-family: mp-quote, -apple-system-font, BlinkMacSystemFont, "Helvetica Neue", "PingFang SC", "Hiragino Sans GB", "Microsoft YaHei UI", "Microsoft YaHei", Arial, sans-serif; overflow-wrap: break-word !important;" align="justify"><span style="margin: 0px; padding: 0px; outline: 0px; max-width: 100%; font-size: 14px; overflow-wrap: break-word !important;">干布（敏感颜色）接触空气中的氧气邓造成的颜色变化，使暴露在空气的地方出现颜色变浅或变色 Wind mark<br style="margin: 0px; padding: 0px; outline: 0px; max-width: 100%; overflow-wrap: break-word !important;"><strong style="margin: 0px; padding: 0px; outline: 0px; max-width: 100%; overflow-wrap: break-word !important;">65、干布印 </strong></span></p><p style="margin-bottom: 0px; outline: 0px; max-width: 100%; clear: both; min-height: 1em; font-size: 17px; text-align: justify; color: rgb(51, 51, 51); caret-color: rgba(0, 0, 0, 0); font-family: mp-quote, -apple-system-font, BlinkMacSystemFont, "Helvetica Neue", "PingFang SC", "Hiragino Sans GB", "Microsoft YaHei UI", "Microsoft YaHei", Arial, sans-serif; overflow-wrap: break-word !important;" align="justify"><span style="margin: 0px; padding: 0px; outline: 0px; max-width: 100%; font-size: 14px; overflow-wrap: break-word !important;">类似染花 Dry Mark<br style="margin: 0px; padding: 0px; outline: 0px; max-width: 100%; overflow-wrap: break-word !important;"><strong style="margin: 0px; padding: 0px; outline: 0px; max-width: 100%; overflow-wrap: break-word !important;">66、横向色差 </strong> </span></p><p style="margin-bottom: 0px; outline: 0px; max-width: 100%; clear: both; min-height: 1em; font-size: 17px; text-align: justify; color: rgb(51, 51, 51); caret-color: rgba(0, 0, 0, 0); font-family: mp-quote, -apple-system-font, BlinkMacSystemFont, "Helvetica Neue", "PingFang SC", "Hiragino Sans GB", "Microsoft YaHei UI", "Microsoft YaHei", Arial, sans-serif; overflow-wrap: break-word !important;" align="justify"><span style="margin: 0px; padding: 0px; outline: 0px; max-width: 100%; font-size: 14px; overflow-wrap: break-word !important;">左中右色差，同一门幅内的颜色差异 LateralChromatic Aberration<br style="margin: 0px; padding: 0px; outline: 0px; max-width: 100%; overflow-wrap: break-word !important;"><strong style="margin: 0px; padding: 0px; outline: 0px; max-width: 100%; overflow-wrap: break-word !important;">67、化学斑点 </strong></span></p><p style="margin-bottom: 0px; outline: 0px; max-width: 100%; clear: both; min-height: 1em; font-size: 17px; text-align: justify; color: rgb(51, 51, 51); caret-color: rgba(0, 0, 0, 0); font-family: mp-quote, -apple-system-font, BlinkMacSystemFont, "Helvetica Neue", "PingFang SC", "Hiragino Sans GB", "Microsoft YaHei UI", "Microsoft YaHei", Arial, sans-serif; overflow-wrap: break-word !important;" align="justify"><span style="margin: 0px; padding: 0px; outline: 0px; max-width: 100%; font-size: 14px; overflow-wrap: break-word !important;">因为助剂软油破乳或相互反应而在布面形成的斑点 Chemical Stain<br style="margin: 0px; padding: 0px; outline: 0px; max-width: 100%; overflow-wrap: break-word !important;"><strong style="margin: 0px; padding: 0px; outline: 0px; max-width: 100%; overflow-wrap: break-word !important;">68、卷差（色差） </strong></span></p><p style="margin-bottom: 0px; outline: 0px; max-width: 100%; clear: both; min-height: 1em; font-size: 17px; text-align: justify; color: rgb(51, 51, 51); caret-color: rgba(0, 0, 0, 0); font-family: mp-quote, -apple-system-font, BlinkMacSystemFont, "Helvetica Neue", "PingFang SC", "Hiragino Sans GB", "Microsoft YaHei UI", "Microsoft YaHei", Arial, sans-serif; overflow-wrap: break-word !important;" align="justify"><span style="margin: 0px; padding: 0px; outline: 0px; max-width: 100%; font-size: 14px; overflow-wrap: break-word !important;">匹差，同缸染色每匹布之间存在颜色差异 Roll to Roll（Shading）<br style="margin: 0px; padding: 0px; outline: 0px; max-width: 100%; overflow-wrap: break-word !important;"><strong style="margin: 0px; padding: 0px; outline: 0px; max-width: 100%; overflow-wrap: break-word !important;">69、领角变形 </strong></span></p><p style="margin-bottom: 0px; outline: 0px; max-width: 100%; clear: both; min-height: 1em; font-size: 17px; text-align: justify; color: rgb(51, 51, 51); caret-color: rgba(0, 0, 0, 0); font-family: mp-quote, -apple-system-font, BlinkMacSystemFont, "Helvetica Neue", "PingFang SC", "Hiragino Sans GB", "Microsoft YaHei UI", "Microsoft YaHei", Arial, sans-serif; overflow-wrap: break-word !important;" align="justify"><span style="margin: 0px; padding: 0px; outline: 0px; max-width: 100%; font-size: 14px; overflow-wrap: break-word !important;">领光边(或称顶边）不直。塌边是领角变形的一种。 Collar HornTransmutation<br style="margin: 0px; padding: 0px; outline: 0px; max-width: 100%; overflow-wrap: break-word !important;"><strong style="margin: 0px; padding: 0px; outline: 0px; max-width: 100%; overflow-wrap: break-word !important;">70、落布痕 </strong> </span></p><p style="margin-bottom: 0px; outline: 0px; max-width: 100%; clear: both; min-height: 1em; font-size: 17px; text-align: justify; color: rgb(51, 51, 51); caret-color: rgba(0, 0, 0, 0); font-family: mp-quote, -apple-system-font, BlinkMacSystemFont, "Helvetica Neue", "PingFang SC", "Hiragino Sans GB", "Microsoft YaHei UI", "Microsoft YaHei", Arial, sans-serif; overflow-wrap: break-word !important;" align="justify"><span style="margin: 0px; padding: 0px; outline: 0px; max-width: 100%; font-size: 14px; overflow-wrap: break-word !important;">落布时布碰到卷布棍两边的脏渍或布拖地时形成的污渍。 Drop Mark<br style="margin: 0px; padding: 0px; outline: 0px; max-width: 100%; overflow-wrap: break-word !important;"><strong style="margin: 0px; padding: 0px; outline: 0px; max-width: 100%; overflow-wrap: break-word !important;">71、酶斑 </strong></span></p><p style="margin-bottom: 0px; outline: 0px; max-width: 100%; clear: both; min-height: 1em; font-size: 17px; text-align: justify; color: rgb(51, 51, 51); caret-color: rgba(0, 0, 0, 0); font-family: mp-quote, -apple-system-font, BlinkMacSystemFont, "Helvetica Neue", "PingFang SC", "Hiragino Sans GB", "Microsoft YaHei UI", "Microsoft YaHei", Arial, sans-serif; overflow-wrap: break-word !important;" align="justify"><span style="margin: 0px; padding: 0px; outline: 0px; max-width: 100%; font-size: 14px; overflow-wrap: break-word !important;">局部发生纤维发白，斑块状发白 Enzyme mark</span></p><p style="margin-bottom: 0px; outline: 0px; max-width: 100%; clear: both; min-height: 1em; font-size: 17px; text-align: justify; color: rgb(51, 51, 51); caret-color: rgba(0, 0, 0, 0); font-family: mp-quote, -apple-system-font, BlinkMacSystemFont, "Helvetica Neue", "PingFang SC", "Hiragino Sans GB", "Microsoft YaHei UI", "Microsoft YaHei", Arial, sans-serif; overflow-wrap: break-word !important;" align="justify"><strong style="margin: 0px; padding: 0px; outline: 0px; max-width: 100%; overflow-wrap: break-word !important;"><span style="margin: 0px; padding: 0px; outline: 0px; max-width: 100%; font-size: 14px; overflow-wrap: break-word !important;">72、中间痕 </span></strong></p><p style="margin-bottom: 0px; outline: 0px; max-width: 100%; clear: both; min-height: 1em; font-size: 17px; text-align: justify; color: rgb(51, 51, 51); caret-color: rgba(0, 0, 0, 0); font-family: mp-quote, -apple-system-font, BlinkMacSystemFont, "Helvetica Neue", "PingFang SC", "Hiragino Sans GB", "Microsoft YaHei UI", "Microsoft YaHei", Arial, sans-serif; overflow-wrap: break-word !important;" align="justify"><span style="margin: 0px; padding: 0px; outline: 0px; max-width: 100%; font-size: 14px; overflow-wrap: break-word !important;">出现在布面正中间位置的纵向条痕 Center Mark<br style="margin: 0px; padding: 0px; outline: 0px; max-width: 100%; overflow-wrap: break-word !important;"><strong style="margin: 0px; padding: 0px; outline: 0px; max-width: 100%; overflow-wrap: break-word !important;">73、纵向色差</strong> </span></p><p style="margin-bottom: 0px; outline: 0px; max-width: 100%; clear: both; min-height: 1em; font-size: 17px; text-align: justify; color: rgb(51, 51, 51); caret-color: rgba(0, 0, 0, 0); font-family: mp-quote, -apple-system-font, BlinkMacSystemFont, "Helvetica Neue", "PingFang SC", "Hiragino Sans GB", "Microsoft YaHei UI", "Microsoft YaHei", Arial, sans-serif; overflow-wrap: break-word !important;" align="justify"><span style="margin: 0px; padding: 0px; outline: 0px; max-width: 100%; font-size: 14px; overflow-wrap: break-word !important;">布面没有明显的纵向有颜色的差异 Longitudinal Chromatic Aberration<br style="margin: 0px; padding: 0px; outline: 0px; max-width: 100%; overflow-wrap: break-word !important;"><strong style="margin: 0px; padding: 0px; outline: 0px; max-width: 100%; overflow-wrap: break-word !important;">74、丝光痕 </strong></span></p><p style="margin-bottom: 0px; outline: 0px; max-width: 100%; clear: both; min-height: 1em; font-size: 17px; text-align: justify; color: rgb(51, 51, 51); caret-color: rgba(0, 0, 0, 0); font-family: mp-quote, -apple-system-font, BlinkMacSystemFont, "Helvetica Neue", "PingFang SC", "Hiragino Sans GB", "Microsoft YaHei UI", "Microsoft YaHei", Arial, sans-serif; overflow-wrap: break-word !important;" align="justify"><span style="margin: 0px; padding: 0px; outline: 0px; max-width: 100%; font-size: 14px; overflow-wrap: break-word !important;">呈现在丝光布面上的色痕，较折痕宽，由丝光过程造成。 Merc Mark<br style="margin: 0px; padding: 0px; outline: 0px; max-width: 100%; overflow-wrap: break-word !important;"><strong style="margin: 0px; padding: 0px; outline: 0px; max-width: 100%; overflow-wrap: break-word !important;">75、花纱 </strong> </span></p><p style="margin-bottom: 0px; outline: 0px; max-width: 100%; clear: both; min-height: 1em; font-size: 17px; text-align: justify; color: rgb(51, 51, 51); caret-color: rgba(0, 0, 0, 0); font-family: mp-quote, -apple-system-font, BlinkMacSystemFont, "Helvetica Neue", "PingFang SC", "Hiragino Sans GB", "Microsoft YaHei UI", "Microsoft YaHei", Arial, sans-serif; overflow-wrap: break-word !important;" align="justify"><span style="margin: 0px; padding: 0px; outline: 0px; max-width: 100%; font-size: 14px; overflow-wrap: break-word !important;">原料染色不匀，织成成品后同色布面颜色不同。 Uneven Yarn<br style="margin: 0px; padding: 0px; outline: 0px; max-width: 100%; overflow-wrap: break-word !important;"><strong style="margin: 0px; padding: 0px; outline: 0px; max-width: 100%; overflow-wrap: break-word !important;">76、擦痕 </strong></span></p><p style="margin-bottom: 0px; outline: 0px; max-width: 100%; clear: both; min-height: 1em; font-size: 17px; text-align: justify; color: rgb(51, 51, 51); caret-color: rgba(0, 0, 0, 0); font-family: mp-quote, -apple-system-font, BlinkMacSystemFont, "Helvetica Neue", "PingFang SC", "Hiragino Sans GB", "Microsoft YaHei UI", "Microsoft YaHei", Arial, sans-serif; overflow-wrap: break-word !important;" align="justify"><span style="margin: 0px; padding: 0px; outline: 0px; max-width: 100%; font-size: 14px; overflow-wrap: break-word !important;">针织织物受到硬物摩擦而留下的诸如起毛，发白等痕迹，但大致上有两种擦痕：A 不规则的呈现大块发白的为PD擦痕；B 竞边同一位置不变，而且布头位置是相连的为FN擦痕； Friction Mark<br style="margin: 0px; padding: 0px; outline: 0px; max-width: 100%; overflow-wrap: break-word !important;"><strong style="margin: 0px; padding: 0px; outline: 0px; max-width: 100%; overflow-wrap: break-word !important;">77、短码 </strong></span></p><p style="margin-bottom: 0px; outline: 0px; max-width: 100%; clear: both; min-height: 1em; font-size: 17px; text-align: justify; color: rgb(51, 51, 51); caret-color: rgba(0, 0, 0, 0); font-family: mp-quote, -apple-system-font, BlinkMacSystemFont, "Helvetica Neue", "PingFang SC", "Hiragino Sans GB", "Microsoft YaHei UI", "Microsoft YaHei", Arial, sans-serif; overflow-wrap: break-word !important;" align="justify"><span style="margin: 0px; padding: 0px; outline: 0px; max-width: 100%; font-size: 14px; overflow-wrap: break-word !important;">一卷布实际的码长比标签上标记的码数少 Short Length<br style="margin: 0px; padding: 0px; outline: 0px; max-width: 100%; overflow-wrap: break-word !important;"><strong style="margin: 0px; padding: 0px; outline: 0px; max-width: 100%; overflow-wrap: break-word !important;">78、破洞 </strong></span></p><p style="margin-bottom: 0px; outline: 0px; max-width: 100%; clear: both; min-height: 1em; font-size: 17px; text-align: justify; color: rgb(51, 51, 51); caret-color: rgba(0, 0, 0, 0); font-family: mp-quote, -apple-system-font, BlinkMacSystemFont, "Helvetica Neue", "PingFang SC", "Hiragino Sans GB", "Microsoft YaHei UI", "Microsoft YaHei", Arial, sans-serif; overflow-wrap: break-word !important;" align="justify"><span style="margin: 0px; padding: 0px; outline: 0px; max-width: 100%; font-size: 14px; overflow-wrap: break-word !important;">布面上的洞孔，纱线已断 Hole</span></p></section></section>